There is a moment most of us have lived through without naming it. An online meeting, six people from different remote locations, none of them native English speakers. Someone is explaining a…